DICTIONNAIRE DU FRANÇAIS USUEL
  édition 2002 en collaboration avec Jean-Claude Rolland
 

Un grand panorama des mots français d’aujourd’hui, à visée pédagogique pour toute la francophonie.
15 000 mots utiles en 442 articles disponible en version papier, 1064 p. et version cédérom
- possibilité de cédérom en réseau -


Editeur Duculot, membre du Groupe De Boeck rue des Minimes, 39, 1000 Bruxelles, Tel : +32 10 48.26.06, Fax : +32 10 48.26.50 http://universite.deboeck.com

Comment se procurer ce dictionnaire :
Auprès de votre libraire en ligne (Amazon, Alapage…) Auprès de votre libraire habituel qui, s’il ne l’a pas en magasin, le commande En France à de Boeck-Diffusion – 89, Boulevard Blanqui, 75013 PARIS - Tél. + 33 (0)1 72 36 41 60 + 33 (0)1 72 36 41 70 - Mèl boeck.duculot@wanadoo.fr. Dans le monde entier à Accès, Fond Jean Pâques 4 B 1348 Louvain la Neuve

Prix de vente public TTC : Livre : 52,95 € - CD 57,95 € - L+CD 85,95 € - CD Réseau: 58,95 € - Licence école 23,95 € - Licence entreprise 35,95 €

Du même éditeur :

  • Grevisse/Goosse, Le Bon Usage,
  • Hanse/Blampain, Nouveau dictionnaire des difficultés du français moderne
  • Rézeau, Dictionnaire des régionalismes de France
  • Grevisse, Le français correct
 
  DIDACTIQUE DU VOCABULAIRE FRANÇAIS
 

Revu, mis à jour et réédité sous forme de cédérom sous le titre Enseigner le vocabulaire, la théorie et la pratique éditions Allouche www.editions-allouche.com
épuisé, réédité en version PDF et disponible auprès des éditions VIGDOR

     
  PRÉCIS DE MORPHOLOGIE HISTORIQUE DU FRANÇAIS
(Nathan 1979, 100 p.) épuisé chez l'éditeur.

Disponible ici en version PDF
 

 

  
 

STRUCTURES SÉMANTIQUES DU LEXIQUE FRANÇAIS

  Ce livre présente les mots comme des "machines sémantiques" permettant de dire le réel dans dire me réel dans toute sa complexité, grâce à un double caractère qui n'est contradictoire qu'en apparence : la polysémie et l'unité du signe lexical. L'histoire du lexique est vue comme le renouvellement de mécanismes sémantiques inconscients. (Nathan 1986, 142 p.) épuisé chez l'éditeur, réédité en version PDF et disponible auprès des éditions VIGDOR
 
 

PRÉCIS DE LEXICOLOGIE FRANÇAISE

 

(Nathan 1993). C'est un classique qui donne les bases de l'étude du lexique. Objet de la lexicologie et principaux problèmes de la lexicologie. épuisé, réédité en version PDF et disponible auprès des éditions VIGDOR

 
  HISTOIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE
 

en collaboration avec Christianne Marchello-Nizia
,
Paris - Nathan - 1989 - 399 p., épuisé, réédité en version PDF et disponible auprès des éditions VIGDOR

 
   

Cet ouvrage, diachronique, retrace, de l'époque carolingienne à nos jours, son histoire externe : Sur quels territoires, à la suite de quelles circonstances , quels peuples ont parlé français au cours des siècles ? et son histoire interne : Quel français parlaient-ils et écrivaient-ils ? Comment leur langue a-t-elle évolué au point de vue de la phonétique et de l’orthographe, de la morphologie, de la syntaxe et du vocabulaire.

 

 

DICTIONNAIRE ÉTYMOLOGIQUE DU FRANÇAIS

 

collection "Les usuels du Robert"

nouvelle édition mise à jour et considérablement augmentée, mars 2008 - 779 p. , 22. 5€

La généalogie des mots en remontant, quand c'est possible, jusqu’à l'Indo-Européen
De grandes familles bien structurées où sont rassemblés des mots dont certains ne sont que de lointains cousins.
 
 

ÉTUDES DE LEXICOLOGIE ET DIALECTOLOGIE
 

rassemblées par Nelly Andrieux-Reix et Geneviève Hasenohr - Paris - Conseil International de la Langue Française (11 rue de Navarin 75009) - 394 p. ISBN 2-85319-261-X.

Ces “Mélanges” offerts à Jacqueline Picoche par des collègues et amies, regroupent des articles dispersés dans diverses revues peu accessibles. On y découvrira le cheminement de sa pensée et différents aspects de sa recherche.

  LES TRAVAUX SUR FROISSART
 

vol. I.
LE VOCABULAIRE PSYCHOLOGIQUE DANS LES CHRONIQUES DE FROISSART
Thèse de doctorat d'État - Paris Klincksieck 1976 - XV-254 p. (en vente chez l’éditeur).

 
 
 

vol. II
LE PLAISIR ET LA DOULEUR

 

Publications du Centre d'Etudes Picardes de l'Université de Picardie - Amiens 1984 - 426 p. (en vente chez l’éditeur : Centre d’Études Picardes UFR des Lettres - Campus universitaire - 80025 Amiens Cedex) http://www.u-picardie.fr/labo/cep/

Les spécialistes compareront utilement certaines parties de ces ouvrages avec les articles correspondants du DFU.
 
  UN VOCABULAIRE PICARD D'AUTREFOIS
  le parler d'Etelfay (Somme) : étude lexicologique et glossaire étymologique
 (thèse de 3° cycle) - Collection de la Société de Dialectologie Picarde - Arras - Archives du Pas de Calais - 1969 - 300 p. - illustré.
Un grand tableau, à travers le vocabulaire de la vie paysanne d’autrefois et des recherches étymologiques qui ont mis Jacqueline sur la voie de son grand Dictionnaire étymologique du français (épuisé chez l’éditeur , mais quelques exemplaires sont encore disponibles au Centre d’Études Picardes, UFR des Lettres - Campus universitaire - 80025 Amiens Cedex)
http://www.u-picardie.fr/labo/cep/
 
  S' SINT EVANJIL S'LON SIN MATIU
  èrtradui in pikar anmyinnoué par Edouèr Paris, d'Anmyin - Lond 1863 , réédité et illustré de gravures de Rembrandt par Jacqueline Picoche - Amiens, Centre d’Études Picardes, 1988, 153 p.(épuisé chez l’éditeur)
Jacqueline Picoche a consacré une bonne partie de ses vacances de l’année 1988 à savourer sous une forme sentant bon le terroir, le texte sacré tandis qu'elle le calligraphiait sur son ordinateur.

Disponible ici en version PDF  

 
 

LA FORÊT INVISIBLE
Au nord de la littérature française, le picard,

 

ouvrage en collaboration, Amiens 1985. Quelques exemplaires sont encore disponibles à l'Office culturel régional (OCRP ), Maison de la Culture, 2 place Léon Gontier, 80000 Amiens.

Jacqueline Picoche a écrit l'exposé concernant l'ancien picard (pp. 55 à 83), participé au choix des textes et annoté les textes médiévaux. Un bon aperçu de la littérature médiévale picarde.